鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

鹿鼎记1992粤语

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

老夫子

陈曙光 黄端 金贵 武莉 古铮 

邻座的怪同学(原声版)

户松遥 铃木达央 逢坂良太 种崎敦美 寺岛拓笃 花泽香菜 中村悠一 

猎犬强盗(普通话版)

JuddNelson CatherineBell LouFerrigno NicholasAlexander 

烈女镖客 Two Mules for Sister Sara

克林特·伊斯特伍德 雪莉·麦克雷恩 曼努埃尔·法夫雷加斯 

老爸的烦恼

路易·德·菲奈斯 米蕾叶·达尔克 罗杰·杜马斯 

落魄大厨

乔恩·费儒 约翰·雷吉扎莫 鲍比·坎纳瓦尔 斯嘉丽·约翰逊 达斯汀·霍夫曼 索菲娅·维加拉 奥利弗·普莱特 艾米·塞德丽丝 小罗伯特·唐尼 拉塞尔·皮特斯 恩杰伊·安东尼 

乐高蝙蝠侠大电影(普通话版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

绿皮书(原声版)

维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 P·J·伯恩 乔·柯蒂斯 玛姬·尼克松 冯·刘易斯 乔恩·索特兰 唐·斯达克 安东尼·曼加诺 保罗·斯隆 珍娜·劳伦索 肯尼斯·以色列 伊克博·塞巴 尼克·瓦莱隆加 大卫·安 迈克·切罗内 杰拉尔丁·辛格 马丁·巴特斯·布拉德福德 格拉伦·布莱恩特·班克斯 汤姆·维图 夏恩·帕特洛 丹尼斯·W·霍尔 吉姆·克洛克 戴恩·罗兹 布赖恩·斯特帕尼克 乔恩·迈克尔·戴维斯 布莱恩·库瑞 托尼亚·马尔多纳多 

猎爱大师

谢其均 李若宁 彭龙 陈鹤 王禹 

老公不及格

凯特·布兰切特 明妮·德里弗 鲁伯特·艾弗雷特 朱丽安·摩尔 杰瑞米·诺森 

流氓师表

张家辉 蒙嘉彗 徐锦江 蒙嘉慧 

落叶归根

赵本山 郭德纲 洪启文 宋丹丹 

懒虫陷情记

杰米·金 戴文·萨瓦 杰森·席格尔 詹森·舒瓦兹曼 劳拉·普莱潘 

拉扎老师

穆罕默德·费拉格 苏菲·奈丽丝 Émilien Néron 丹妮尔·普罗克斯 Brigitte Poupart 

蓝色的眼泪

谢茗宇 黄于瑄 黄一飞 

流浪巴黎

菲奥娜·戈登 多米尼克·阿贝尔 埃玛妞·丽娃 皮埃尔·里夏尔 埃米·博萨德·普梅拉 席琳·洛朗蒂 夏洛特·达伯里 大卫·帕勒泰诺 弗雷德里克·梅特 纪尧姆·迪力范 菲利普·马茨 奥利维尔·帕朗蒂 法布里斯·米利奇 吉恩·洛森 安娜贝尔·科科洛斯 布鲁诺·罗密 

来自火星的消息

弗朗索瓦·达密安 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙 

疗养

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 埃里克·坎贝尔 

柳三变大笑京城

周帅 许诗晨 罗家英 

雷蒙纳多·乔

卡雷尔·菲亚拉 米洛斯·科佩基 科维塔·菲亚洛娃 

恋爱保证

瑞切尔·蕾·库克 海瑟·格拉汉姆 小达蒙·韦恩斯 杰德·瑞斯 丽莎·杜鲁普 克莱尔·菲利保 克里斯蒂安·斯隆 Sebastian Billingsley-Rodriguez Milo Shandel Lauren McGibbon 布雷登·泰勒 肖恩·阿姆辛 Sasha Hayden Jason Burkart 凯特琳·豪登 

轮班12小时

安吉拉·贝蒂斯 大卫·阿奎特 Chloe Farnworth 米克·弗利 基特·威廉逊 Nikea Gamby-Turner 塔拉 佩里 Brooke Seguin Dusty Warren Tom DeTrinis Thomas Hobson Julianne Dowler 布丽娜·莱恩 Taylor Alden Scott Dean 泰德·弗格森 Michael May 

邻家有爱2

Jeennukul Angkul Patchanok Iamsa-Ard 瓦查拉·苏克丘姆 

罗马假日韩国版

任昌丁 孔炯轸 郑尚勋 姜信日 金正碧 徐恩雅 张光 

龙凤店

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津 

老小姐日记 올드미스 다이어리

池贤宇 艺智苑 金智英 金惠玉 金英玉 吴允儿 

呖咕呖咕新年财

刘德华 刘青云 古天乐 梁咏琪 应采儿 王天林 汤盈盈 黄文慧 龙天生 洪伟良 阮令涛 西川孝和 邹凯光 

绿皮书(普通话版)

维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 P·J·伯恩 乔·柯蒂斯 玛姬·尼克松 冯·刘易斯 乔恩·索特兰 唐·斯达克 安东尼·曼加诺 保罗·斯隆 珍娜·劳伦索 肯尼斯·以色列 伊克博·塞巴 尼克·瓦莱隆加 大卫·安 迈克·切罗内 杰拉尔丁·辛格 马丁·巴特斯·布拉德福德 格拉伦·布莱恩特·班克斯 汤姆·维图 夏恩·帕特洛 丹尼斯·W·霍尔 吉姆·克洛克 戴恩·罗兹 布赖恩·斯特帕尼克 乔恩·迈克尔·戴维斯 布莱恩·库瑞 托尼亚·马尔多纳多 

篮球冠军(原声版)

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费舍尔 

老师与流浪猫

尾形一成 染谷将太 北乃绮 泷正则 岛田久作 佐佐木澄江 竹山隆范 久保田纱友 罇真佐子 岸本加世子 

六福喜事(普通话版)

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐 

临时保姆2

菲利普·拉肖 爱丽丝·戴维 樊尚·德扎尼亚 塔雷克·布达里 克里斯蒂昂·克拉维埃 朱利安·阿鲁蒂 夏洛特·加布里斯 格雷瓜尔·鲁迪格 瓦莱丽亚娜·德·维伦纽夫 大卫·马赛 艾洛蒂·丰唐 艾莉莎·巴奇尔·贝 瓦蕾丽·卡尔桑迪 杰罗姆·芒德尔 约瑟芬·德雷 

龙虾

科林·法瑞尔 蕾切尔·薇兹 约翰·C·赖利 蕾雅·赛杜 奥利维娅·科尔曼 本·卫肖 亚里安妮·拉贝德 罗杰·阿什顿-格里菲斯 迈克尔·史麦利 杰西卡·巴登 昂格利基·帕普利亚 

鹿鼎记2神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

蓝色吉祥物

丽莎·库卓 斯科特·普瑞德佳斯特 特瑞·加尔 克里斯蒂娜·泰勒 杰弗里·迪恩·摩根 安吉拉·萨拉弗安 

恋爱课程

伊娃·达尔贝克 古纳尔·布约恩施特兰德 伊冯·隆巴德 哈里特·安德森 奥克·格伦贝里 Olof Winnerstrand Birgitte Reimer John Elfström 勒妮·比约林 达格玛·艾伯森 西格·菲尔斯特 Georg Adelly 英格玛·伯格曼 Julie Bernby Henning Blanck 托尔·博龙 Yvonne Brosset Olle Ekbladh 茜芙·埃里克斯 Gustaf Färingborg Helge Hagerman 科夫·赫杰姆 Vincent Jo 

落在树梢

路易·德·菲奈斯 杰拉丁·卓别林 奥利维亚·德·福内斯 

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller 

蜡笔总动员

克里斯蒂娜·里奇 西恩·奥斯汀 欧文·威尔逊 伊丽莎白·戴利 杰西卡·卡普肖 克雷格·费格森 塔拉·斯特朗 罗茜·佩雷兹 韦恩·布莱迪 杰斯·哈梅尔 大卫·卡耶 弗兰克·格拉德斯通 

龙咁威粤语

吴耀汉 陈欣健 张天爱 

留低你个死人头

William Baldwin 安琪拉·琼斯 

拉凡德山的暴徒

亚历克·吉尼斯 斯坦利·霍洛威 希德·詹姆斯 阿尔菲·巴斯 奥黛丽·赫本 

落跑天王

未知

叻女正传(国语)

艾蒂 罗石青 凌黛 邵音音 

恋爱大作战

李维嘉 程媛媛 杜海涛 

老莫的第二个春天

孙越 张纯芳 陈震雷 

来的都是客

赵本山 王彦波 巩汉林 邓茜 句号 孙滨 赵戈 崔学安 胡之琪 董立范 

龙咁威2之皇母娘子军呢？粤语

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

落难夫妻

张国强 陈颖芝 张莽 

流言蜚语

詹妮弗·安妮斯顿  凯文·科斯特纳  雪莉·麦克雷恩  马克·鲁弗洛  理查德·詹金斯 

恋爱专家

杨博 杜雨宸 周鑫洋 张熙嘉 方向 潘春春 

绿茵场外

乔斯琳·德波尔 多恩·路比 贝克·班尼特 尼尔·凯西 

来日方长

孙聪 李明 于又川 铁牛 崔菁格 李达 郭京波 张正辉 鞠小云 洛嘉 姜永波 董立范 李军 

灵异妙探2：莱斯归来

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 蒂莫西·奥门德森 吉米·辛普森 克里斯托弗·赫耶达尔 乔尔·麦克哈尔 克丽斯汀·尼尔森 萨奇·布洛克勒班克 克莱尔·菲利保 尼尔斯·霍涅斯卡德 Jess Brown Antonio Cayonne 格雷姆·达菲 

鲁邦三世 The First

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 广濑铃 吉田钢太郎 藤原龙也 

恋爱成瘾

凯文·亚当斯 梅兰妮·贝尔内尔 马克·莱沃因 斯维娃·阿维蒂  

林中男孩

艾迪·伊扎德 凯特·迪基 詹姆斯·科兹莫 凯文·格思里 乔纳森·阿里斯 爱丽丝·洛维 塞缪尔·博顿利 维拉吉·骏加 莱恩·哥顿 刘易斯·格里本 乔治·格伦 凯瑟琳·豪顿 布赖恩·佩蒂福 

洛卡改变世界

芭芭拉·苏科瓦 米娜·唐德 法赫里·亚迪姆 迈克尔·梅尔坦斯 克杜拉·施特拉特曼 德特勒夫·布克 沃尔克·布鲁赫 莱娜·施托尔策 彼得·巴德施布纳 霍尔格·德克森 Luna Maxeiner Caspar Fischer-Ortmann Luise Richter Leo Knizka Claire Wegener Annika Vieider Nevio Wendt Marta Laubinger Hedi Kriegeskotte Milena Dreißig Markus Knüfken Kryst