主演:奥卡菲娜 马泰 林晓杰 赵淑珍 卢红 姜永波 陈涵 水原碧衣 章静 杨学建
导演:王子逸
简介:《别告诉她》是一部寻根家庭喜剧,故事发生在一个华人家庭中。影片讲述了一个华人家庭的奶奶被诊断患有癌症的故事。当这个消息传到整个家庭时,他们决定隐瞒奶奶的病情。为了给奶奶一个温暖和快乐的最后时光,他们假借一场婚礼的名义邀请所有家人回到老家与奶奶团聚。然而,在纽约长大的碧莉却认为知道自己病情是奶奶的人权,并且坚持要告诉自己年迈但身体健康、在中国长大又不会英语说得很流利并且与现代文化有些脱节和陌生感觉、对于美国文化也缺乏深入理解(比如电视剧中可以增加纪录片)但仍然对孙女关心备至和无私付出而呵护爱护细致入微-尽管上演一系列中西方文化之间冲突和误解-这种尊重选择权,导致了一场中西文化冲突,在这个华人家庭中展开。通过碧莉与其他成员之间以及多元背景带来的互动,影片呈现出不同代际之间、东西方文化之间、以及全球互联网普及下价值观念发生变革所引起问题。同时也探讨了移民子女在接受不同文化影响后如何找到自己真正归属感以及处理根源传统与现实社会需求/期望压力等复杂问题时面临着怎样挑战,并提供了愿意去共享他者经历(例如再婚夫各种弃儿!)并从过程学习成长进步面向未来扬眉吐气拓展内外结合空间等多元可能性启示。王子逸作为本片编剧兼导演, 她将自己成长经历注入其中, 使得整个故事更加贴近生活, 情感更加真挚。电影还描绘了美国华人社区的特点和困境,并通过幽默风格表达出移民后代在两种文化交融过程中遇到的挑战。《别告诉她》因其创新题材、幽默风格和优秀表演赢得了广泛好评。它是一部既能让观众捧腹大笑又能深思的电影,对于探讨跨文化主题以及审视传统价值观与现代社会需求之间关系具有重要意义。