剧情介绍
在圣诞夜的晚上，铃为了给搭档龙准备蛋糕而去偷，结果被售货员抓住。在人们的嘲笑和同情眼神中，救助铃的是马戏团团长磯贝。然而他是一个不怀好意的恶棍，以低价收买无依无靠的孩子，并将他们当作团员来使唤，而铃也被带到了这个马戏小屋里。然而，在那个小屋里还有铃讨厌的姨妈京子和她女儿真弓。铃遭受着真弓等人的欺负。然而，在那样对待她的时候却有一个善良地对待她的少女存在。那个少女叫惠。她与自己如同亲兄妹一般依赖彼此、尽心守护彼此并共同出演空中秋千表演活跃于大家面前。但是, 恵出生时心脏就很虚弱，在训练过程中突发疾病倒下了. 在看见这样情景后稔与铃决定去找南条县议员寻求恵手术费的贷款。他们去到南条那里，南条却不肯借给他们一分钱，于是铃想到了向医生黑崎寻求帮助的方法, 她让龙带着她跑到医院.自己则在稔的指导下开始努力练习空中秋千。"磯貝马戏团"首演日，由黑崎引领而来并对恵进行了紧急手术。恵脱离了生命危险，并且铃也成功完成了空中秋千表演。然而, 南条计划进入中央政界，在他看来稔和恵作为过去污点的存在是非常碍眼的。于是，他贿赂住院在其他医院工作的医生，打算杀害恵. 之后故意放火将稔和铃连同马戏团大篷车一起伪装成事故焚毁掉.但就在那时, 南条得知稔其实是他曾爱人与自己交往所留下孩子后, 急着要把先前安排好用以拯救稔结果竟导致自己因此死亡.之后, 稔加入了另一个马戏团，而铃与龙继续过着孤独的生活.